꾸꾸·비비  /  설치·업데이트 안내

설치 안내 · 30초 소요

압축 풀고 끌어다 놓으면
그게 전부입니다.

받은 zip을 풀어 응용 프로그램 폴더에 넣으면 끝입니다. 설치 프로그램도, 관리자 암호도 없습니다. 새 버전이 나오면 앱이 직접 알려 주고, 메뉴에서 한 번 누르면 스스로 교체됩니다.

아래 세 단계는 처음 한 번만 하면 됩니다. 그다음부터는 메뉴 막대에서 고양이 이름을 누르는 게 전부예요.

macOS 13.0 이상 설치 프로그램 없음 자동 업데이트
꾸꾸가 웅크리고 자면서 기다리는 애니메이션 꾸꾸는 이러고
기다립니다

1 설치하기

압축 풀고 응용 프로그램 폴더로

받은 파일은 .zip 하나입니다. 설치 프로그램도, 관리자 암호도 필요 없습니다.

  1. 다운로드에서 꾸꾸 키우기 또는 비비 키우기 zip을 받습니다.
  2. 다운로드 폴더에서 zip을 두 번 클릭해 압축을 풉니다. 꾸꾸 키우기.app이 나옵니다.
  3. 그 앱을 Finder 사이드바의 응용 프로그램 폴더로 끌어다 놓습니다.
  4. 응용 프로그램 폴더에서 앱을 두 번 클릭합니다. 메뉴 막대에 고양이 이름이 나타나면 끝입니다.

꼭 응용 프로그램 폴더로 옮겨 주세요

다운로드 폴더에서 바로 실행해도 켜지긴 하지만, macOS가 앱을 임시 위치에서 돌리기 때문에 자동 업데이트가 그 자리에서는 앱을 교체하지 못합니다. Finder로 한 번 옮겨 두면 이후 업데이트가 매끄럽게 됩니다.

↑ 사이드바의 “응용 프로그램”에
떨어뜨리면 됩니다

2 처음 켰을 때

고양이는 메뉴 막대에 삽니다

Dock에는 아이콘이 생기지 않습니다. 화면 오른쪽 위 메뉴 막대에 고양이 이름이 나타나고, 캐릭터는 바탕화면 한구석에서 걸어 나옵니다.

  1. 메뉴 막대의 고양이 이름을 누르면 전체 메뉴가 열립니다. 밥·놀이·잠·작업모드·설정이 모두 여기 있어요.
  2. 캐릭터를 우클릭하면 자주 쓰는 항목만 담긴 빠른 메뉴가 나옵니다.
  3. 매번 켜기 귀찮으면 설정에서 로그인 시 자동 실행을 켜 두세요.
  4. 잠깐 치워 두고 싶을 때는 15분 숨기기, 화면 밖으로 나갔다면 화면 안으로 데려오기를 누릅니다.

↑ 메뉴 막대의 고양이 이름을
누르면 이 메뉴가 열립니다

비비가 걸어 나오는 애니메이션

이렇게 걸어 나오면
설치 끝입니다

3 업데이트

새 버전은 앱이 알려 줍니다

앱은 켜져 있는 동안 여섯 시간마다 새 버전이 있는지 확인합니다. 있으면 고양이가 말풍선으로 알려 주고, 설정 메뉴 항목이 “v○.○.○ 업데이트 설치”로 바뀝니다.

  1. 메뉴 막대의 고양이 이름 → 설정업데이트 설치를 누릅니다. 기다리지 않고 직접 확인하려면 같은 자리의 업데이트 확인을 누르세요.
  2. 앱이 새 버전을 내려받고 서명과 개발자를 검증합니다. 검증에 실패하면 교체하지 않습니다.
  3. 검증이 끝나면 기존 앱을 새 앱으로 바꾸고 스스로 다시 켜집니다. 성장·코인·도감 기록은 그대로 남아요.

“앱을 Finder로 응용 프로그램 폴더에 옮긴 뒤 다시 시도해 주세요”라고 나오면

앱이 다운로드 폴더나 압축 파일 안에서 실행된 상태입니다. 앱을 종료하고 Finder로 응용 프로그램 폴더에 옮긴 뒤 다시 켜서 업데이트하면 됩니다. 이후부터는 다시 나오지 않습니다.

↑ 고양이 말풍선으로
먼저 알려 줍니다

있는 그대로 네트워크 · 저장 위치

앱이 하는 일,
하지 않는 일

꾸꾸·비비가 인터넷에 접속하는 건 새 버전을 확인하고 내려받을 때뿐입니다. 사용 기록이나 화면 내용을 어디로도 보내지 않습니다.

성장·친밀도·코인·도감 기록은 내 Mac 안에만 저장됩니다. 앱을 업데이트하거나 zip을 받아 직접 바꿔도 기록은 이어지고, 앱을 지웠다가 다시 설치해도 그대로 돌아옵니다.

계정 가입도, 광고도, 결제도 없습니다. 시스템 어디에도 파일을 심지 않아서, 그만 쓰고 싶으면 앱을 휴지통에 넣는 것으로 끝입니다.

고양이 말고는 아무것도 남기지 않습니다
꾸꾸

아직 안 받았다면

앱 2종 · 전부 무료

꾸꾸 키우기와 비비 키우기 중 골라 받으세요. 압축을 풀고 응용 프로그램 폴더에 넣으면 바로 열립니다.

다운로드 목록 보기
비비

지우고 싶어지면

흔적 없이 정리

앱을 휴지통에 넣으면 끝입니다. 시스템 어디에도 파일을 심지 않고, 로그인 시 자동 실행 설정도 함께 사라집니다.

자주 묻는 질문 →

자주 묻는 질문

여기서 막혔다는 이야기를
가장 많이 들었습니다.

고양이가 안 보이는데 앱은 켜져 있는 것 같아요.

꾸꾸·비비는 Dock 대신 메뉴 막대에 삽니다. 오른쪽 위 메뉴 막대에서 고양이 이름을 찾아 누르면 전체 메뉴가 열립니다. 15분 숨기기를 켜 둔 상태라면 그 메뉴에서 다시 불러올 수 있고, 다른 모니터나 화면 밖으로 나갔다면 화면 안으로 데려오기를 누르세요.

업데이트가 “앱 교체에 실패했어요”라고 나옵니다.

앱이 응용 프로그램 폴더가 아닌 곳(다운로드 폴더, 압축 파일 안, 외장 디스크)에서 실행 중이거나, 그 폴더에 쓰기 권한이 없을 때 나옵니다. 앱을 종료하고 Finder로 응용 프로그램 폴더에 옮긴 뒤 다시 켜서 시도해 보세요. 그래도 안 되면 최신 zip을 받아 앱을 직접 바꿔도 기록은 그대로 유지됩니다.

업데이트하면 키운 기록이 사라지나요?

아니요. 성장·친밀도·코인·도감 기록은 앱 파일이 아니라 Mac의 사용자 설정 영역에 저장됩니다. 자동 업데이트는 물론 zip을 받아 앱을 직접 바꿔도 기록은 이어집니다. 앱을 휴지통에 넣어도 기록은 남아 있어 다시 설치하면 그대로 돌아옵니다.

Intel Mac에서도 되나요?

됩니다. 하나의 앱에 Apple Silicon과 Intel 코드가 함께 들어 있고, 필요 사양은 macOS 13.0 이상입니다. 그보다 낮은 버전에서는 실행되지 않습니다.

꾸꾸랑 비비를 같이 켜도 되나요?

네. 각각 별개 앱이라 동시에 실행됩니다. 메뉴의 함께 실행을 쓰면 상대 앱을 바로 부를 수 있고, 이미 켜져 있으면 중복 실행하지 않습니다. 두 앱 모두 응용 프로그램 폴더에 있어야 서로를 찾습니다.

앱 2종 받으러 가기 첫 화면으로